כיווני השיט של מפרשית ביחס לרוח. (A) הספינה מול הרוח (in irons); (B) הספינה מעפילה, שטה ברוח קדמית (close hauled); (C) הספינה שטה בניצב לרוח, ברוח צד (beam reach); (D) הספינה שטה במורד הרוח, ברוח גבית (broad reach); (E) הספינה שטה עם הרוח, ברוח מלאה (running). השטח המקווקו מציין את הגזרה החסומה לתנועה.הסקונר Shrike מעפיל, שט קרוב לרוח
לשון המקרא טיפס מעלה תוך מאמץ (גם בהשאלה), עלה מעלה.
רש"י על במדבר יד מד: "ויעפלו" - לשון חוזק וכן (חבקוק ב) הנה עפלה אינגרי"ש בלע"ז ל' עזות וכן (מיכה ד) עופל בת ציון (ישעיהו לב) עופל ובחן ומדרש תנחומא מפרשו לשון אופל הלכו חשכים שלא ברשות.
""ויעפילו לעלות" – הביאו אפילה על יושביה כולם באפילה." (במדבר רבה יז ג)
ערך בוויקיפדיה: Point of sail
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: Boats under sail