הין

ערך זה עוסק במידת נפח. לערך העוסק במילה בלשון חז"ל הֵין; ראו כתיב חסר הן.

הִין

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	הין
הגייה*	hin
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה	משקל קִיל
נטיות	ר׳ הִין

1. לשון המקרא מידת נפח מקראית לנוזלים, כ־4 ליטרים. 1/12 הין = 1 לֹג.

   • ”וּבַחַגִּים וּבַמּוֹעֲדִים תִּהְיֶה הַמִּנְחָה אֵיפָה לַפָּר וְאֵיפָה לָאַיִל וְלַכְּבָשִׂים מַתַּת יָדוֹ וְשֶׁמֶן הִין לָאֵיפָה.“ (יחזקאל מו, פסוק ה)
   • ”מֹאזְנֵי צֶדֶק אַבְנֵי-צֶדֶק, אֵיפַת צֶדֶק וְהִין צֶדֶק--יִהְיֶה לָכֶם: אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם, אֲשֶׁר-הוֹצֵאתִי אֶתְכֶם מֵאֶרֶץ מִצְרָיִם“ (ויקרא יט, פסוק לו)

גיזרון

• מקבילה בארמית הינא. ”וּמַ֛יִם בִּמְשׂוּרָ֥ה תִשְׁתֶּ֖ה שִׁשִּׁ֣ית הַהִ֑ין מֵעֵ֥ת עַד־עֵ֖ת תִּשְׁתֶּֽה“ (יחזקאל ד, פסוק יא) בכדי להמחיש את חרפת-הצמא בירושלים הנביא יחזקאל מצטווה לשתות מים בנפח שלא יעלה על שִׁשִּׁ֣ית הַהִ֑ין, השווים ל: 0.666666667 ליטרים של מים ליום .
• מצרית קדומה: 'הִנוֹ' hn-nw-w, "כד", מידת נפח ללח. ראו גם - הִינֻ hnw בהוראת 1/2 ליטר.

צירופים

• הן צדק ”מֹאזְנֵי צֶדֶק אַבְנֵי-צֶדֶק, אֵיפַת צֶדֶק וְהין-צֶדֶק--יִהְיֶה לָכֶם“ (ויקרא יט, פסוק לו)

תרגום

• אנגלית: hin‏‏‏‏

ראו גם

• ההין
• איפה

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: הין