הדום

הֲדוֹם

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	הדום
הגייה*	hadom
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ה־ד־ם
דרך תצורה	משקל קְטוֹל
נטיות

כיסא והדום בבית מלון

1. רהיט המשמש לתמיכת רגליו של אדם שיושב על כיסא או על כורסה.

   • ”כֹּה אָמַר יְהוָה הַשָּׁמַיִם כִּסְאִי וְהָאָרֶץ הֲדֹם רַגְלָי אֵי זֶה בַיִת אֲשֶׁר תִּבְנוּ לִי וְאֵי זֶה מָקוֹם מְנוּחָתִי.“ (ישעיהו סו, פסוק א)
   • ” רוֹמְמוּ יְהוָה אֱלֹהֵינוּ וְהִשְׁתַּחֲווּ לַהֲדֹם רַגְלָיו קָדוֹשׁ הוּא.“ (תהלים צט, פסוק ה)

2. עברית חדשה בהשאלה: [גיאוגרפיה] (יש לשכתב פירוש זה): איזור נמוך

גזרון

• למילה מקור מצרי-קדום - הדמֹו hdmw בהוראת שרפרף. אוגריתית: הדם hdm . חורית atmi אַטמִ. אכדית בהגיית אטמוּ atmū בהוראת רהוט-עץ . ערבית: בהגיית אַטמֻ ‎أَطْمَى‎ ובהוראת - מורם, החלטי.

צירופים

• הדום קרח
• הדום הר

תרגום

• אינדונזית: sandaran kaki‏‏‏‏
• איסלנדית: fótskemill‏‏‏‏
• אנגלית: footstool‏‏‏‏
• אסטונית: jalajäri‏‏‏‏
• אספרנטו: piedbenketo‏‏‏‏
• אפריקנית: voetstoel‏‏‏‏
• גרמנית: Schemel‏‏‏‏
• הולנדית: voetbankje‏‏‏‏
• הונגרית: zsámoly‏‏‏‏
• יוונית: υποπόδιο‏‏‏‏
• יפנית: 足載せ台‏‏‏‏
• לטינית: scabellum‏‏‏‏
• סינית: 腳台‏‏‏‏
• ספרדית: reposapiés‏‏‏‏
• פורטוגלית: escabelo‏‏‏‏
• פינית: rahi‏‏‏‏
• צרפתית: repose-pied‏‏‏‏
• רוסית: скамеечка для ног‏‏‏‏

ראו גם

• שרפרף

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: הדום

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: הדום