הברזה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

הַבְרָזָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא הברזה
הגייה* havraza
חלק דיבר שם-עצם; שם פעולה
מין נקבה
שורש ב־ר־ז
דרך תצורה משקל הַקְטָלָה
נטיות ר׳ הַבְרָזוֹת
  1. עברית חדשה חריצת תבריג פנימי (בתוך קדח) באמצעות כלי יד או כלי מכונה הנקרא מברז.
  2. [סלנג] אי־הגעה לפגישה שנקבעה מראש, שיבוש תוכנית. "(בבית ספר:) בוא נבריז מהשיעור, גם ככה הוא לא מלמד כלום"

גיזרון[עריכה]

 1. מן מברז.
 2. לפי רוביק רוזנטל מערבית מרוקאית.[1] לפי אילון גלעד מן "דפק ברז" (מעל באמון), ביטוי שנוצר בבתי הכלא.[2]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית:
 1. tapping‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

הערות שוליים[עריכה]

  1. רוביק רוזנטל, "הזירה הלשונית". ‏עיתון מעריב‏, 15/02/10.
  2. אילון גלעד, "מהשפה פנימה". ‏הארץ‏, 3/8/2016.


השורש ברז

נטיות הפעלים[עריכה]

ב־ר־ז עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל בָּרַז בּוֹרֵז יִבְרֹז בְּרֹז לִבְרֹז
נִפְעַל
הִפְעִיל הִבְרִיז מַבְרִיז יַבְרִיז הַבְרֵז לְהַבְרִיז
הֻפְעַל הֻבְרָז מֻבְרָז יֻבְרָז -אין- -אין-
פִּעֵל
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל