געגוע
מראה
(הופנה מהדף געגועים)
גַּעְגּוּעַ
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | געגוע |
הגייה* | ga'agu'a |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | ג־ע־ג־ע ב |
דרך תצורה | משקל קַטּוּל |
נטיות | ר׳ גַּעְגּוּעִים |
- (יש לשכתב פירוש זה): העלאת זכרונות על מישהו או משהו (אדם, בעל חיים, צעצוע או מקום) אהוד והרצון להיות בקרבתו באותו רגע. המילה משמשת לרוב בצורת הרבים.
- ”בן שיש געגועין על אביו נוטל רצועה ממנעל של ימין וקושר לו בשמאלו“ (בבלי, מסכת שבת – דף סו, עמוד ב)
- "לא נותר דבר מלבד הגעגוע / הזמן עובר לאט לאט: שעה, שבוע" (הייתי בגן עדן, מאת אהוד מנור)
- יהודי הגולה של לפני מלחמת העולם השנייה חשו געגועים לארץ ישראל, אף על פי שכף רגל רובם כלל לא דרכה בה.
גיזרון
[עריכה]
מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- איטלקית: brama
- אנגלית: longing, nostalgia, yearning
- גרמנית: Sehnsucht
- ערבית: شَوْق, صِبًا, تَوْق
- צרפתית: nostalgie
- רוסית: ностальгия
ראו גם
[עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכה] ערך בוויקיפדיה: געגוע |
- אילון גלעד, מהשפה פנימה: "למלים גַּעְגּוּעַ, עֶרְגָה ותְּשׁוּקָה יש מכנה משותף מסקרן במיוחד". "הארץ", 15 באפריל 2020.
גִּעְגּוּעַ
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | געגוע |
הגייה* | gi'agu'a |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | ג־ע־ג־ע ב |
דרך תצורה | משקל קִטּוּל |
נטיות | ר׳ גִּעְגּוּעִים |
גיזרון
[עריכה]- אונומטופיה הפועל געגע
תרגום
[עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכה] ערך בוויקיפדיה: ברווז |