מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא בורגנות
הגייה * burganut
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש ב־ר־ג
דרך תצורה ברגן + ־וּת
נטיות
עברית חדשה מעמד חברתי של בעלי הון : סוחרים ותעשיינים בעיקר.
מצרפתית: bourgeois – בני המעמד הגבוה, העירוניים . ע"פ המילה מלטינית: burgus – מצודה , עיר . תיבת 'בורגנין' שימשה ברובד חז"ל בהוראת: 'מחסן יין המוקם בשדה' ומתועדת במשנה: ”עֲשָׂרָה מְקוֹמוֹת אֵין בָּהֶן מִשּׁוּם מְדוֹר גּוֹיִם: אָהֳלֵי הָעַרְבִיִּים, וְהַסֻּכּוֹת, וְהַצְּרִיפִין, וְהַבֻּרְגָּנִין , וְהָאַלְקְטִיּוֹת, וּבֵית שַׁעַר, וַאֲוִירָהּ שֶׁל חָצֵר, וְהַמֶּרְחָץ, וּמְקוֹם הַחִצִּים, וּמְקוֹם הַלִּגְיוֹנוֹת“ (משנה, מסכת אהלות – פרק יח, משנה י ) . בורגנין/בורגין היא מילה משובשת מיוונית עתיקה בהגיית: פירגוס (πῠ́ργος ) בהוראת: מגדל .הבורגין היו מצויים בשדה. שרידים ארכאולוגיים של מגדלי-בורגין ששימשו לאחסון יין נתגלו בעיקר במערב השומרון [ 1]
רבי אבין מזכיר במדרש תהלים את תיבת: 'בורגן' ששימשה בזמנו בהוראת: פונדק,מלון דרכים. על כל מיל ומיל היה עומד בורגן / מדרש תהלים כה',י'
↑ זאב ספראי,משנת ארץ ישראל - משנת ארץ ישראל:מסכת אהלות (טהרות ב).הוצאת משנת ארץ ישראל.2020.עמוד: 542
ערך בוויקיפדיה: בורגנות