בטון

בֶּטוֹן

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	בטון
הגייה*	beton
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות

הגיה

---

בעיות בהפעלת קובץ זה? ראו media help.

אנשים הבונים יסודות של מבנה עם בטון

1. חומר בניין חזק המורכב מתערובת של צמנט, חול, חצץ ומים.

   • ”נַלְבִּישֵׁךְ שַׂלְמַת בֶּטוֹן וָמֶלֶט / וְנִפְרֹשׂ לָךְ מַרְבַדֵּי גַּנִּים, / עַל אַדְמַת שְׂדוֹתַיִךְ הַנִּגְאֶלֶת / הַדָּגָן יַרְנִין פַּעֲמוֹנִים.“ (שִׁיר בֹּקֶר, מאת נתן אלתרמן בזֶמֶרֶשֶׁת)

גיזרון

• מלטינית: bitumen – זפת‏ ←‏ מספרדית: bitun‏ ←‏ מצרפתית: béton‏

צירופים

• בטון ברזל
• בטון רזה
• בטון דרוך
• בטון מזוין
• טפסנות בטון
• מערבולת בטון
• משאבת בטון

נגזרות

• בטונאי

תרגום

• איטלקית: calcestruzzo‏, cemento‏‏‏‏
• אינדונזית: beton‏‏‏‏
• אספרנטו: betono‏‏‏‏
• אנגלית: concrete‏‏‏‏
• בולגרית: бетон‏‏‏‏
• בוסנית: beton‏‏‏‏
• גרמנית: Beton‏‏‏‏
• דנית: beton‏‏‏‏
• הולנדית: beton‏‏‏‏
• טורקית: beton‏‏‏‏
• יוונית: σκυρόδεμα‏, μπετόν‏, τσιμέντο
• יפנית: コンクリート‏‏‏‏
• לטבית: betons‏‏‏‏
• נורווגית: betong‏‏‏‏
• סינית: 混凝土‏, 混凝土‏‏‏‏
• סלובקית: betón‏‏‏‏
• ספרדית: hormigón‏, concreto‏‏‏‏
• סרבית: бетон‏, beton‏‏‏‏
• פולנית: beton‏‏‏‏
• פורטוגלית: betão‏, concreto‏‏‏‏
• פינית: betoni‏‏‏‏
• צ'כית: beton‏‏‏‏
• צרפתית: béton‏‏‏‏
• קרואטית: beton‏‏‏‏
• רומנית: beton‏‏‏‏
• רוסית: бетон‏‏‏‏
• שוודית: betong‏‏‏‏

ראו גם

• איטום גבישי

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: בטון

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: בטון

בִּטּוּן

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	ביטון
הגייה*	bitun
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ב־ט־ן
דרך תצורה	משקל קִטּוּל
נטיות	בִּטּוּן־

1. חיזוק של בטון, יציקת בטון סביב משהו.

   • בבנייה השניה של הבניין הפועל עשה ביטון לקיר.

גיזרון

• מבֶּטוֹן.

תרגום

איטלקית: calcestruzzo‏, cemento‏‏‏‏ אנגלית: concrete‏‏‏‏ גרמנית: -ase beton‏, beton‏‏‏‏ דנית: -beton‏‏‏‏ הולנדית: betonnen‏‏‏‏ יוונית: τσιμεντένιος‏‏‏‏ יפנית: コンクリートの‏‏‏‏ לטבית: betona‏‏‏‏

סינית: 混凝土的‏, 混凝土的‏‏‏‏ ספרדית: de concreto‏‏‏‏ פולנית: betonowy‏‏‏‏ פורטוגלית: concreto‏‏‏‏ פינית: -betoni‏‏‏‏ צרפתית: Béton‏‏‏‏ רוסית: бетонный‏‏‏‏ שבדית: -betong‏‏‏‏

ראו גם

• חיזוק