ארוסין
מראה
אֵרוּסִין
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | אירוסין (וגם אירוסים) |
| הגייה* | erusin |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר רבוי |
| שורש | א־ר־ס |
| דרך תצורה | משקל קִטּוּל |
| נטיות | |
- לשון חז"ל שלב הקידושין, שקדם כשנה לנישואין.
- עברית חדשה הסכמה לחתונה, והתקופה שבין הצעת הנישואים לחתונה.
גיזרון
[עריכה]- מהפועל ארס בלשון חז"ל וצורת ריבוי. במקרא המילה נכתבת בשֹין אֵרַשֹ. מקביל לשפה שמית אחרת - ערבית, בהגיית: עַרֻס (عرس) בהוראת חתונה,ארוסין,החגיגה שלפני החתונה.
- 1: שטר אירוסין מקביל לשטר-קניין, והקראים מכנים יום זה 'יום-קניין' [1]
- השוו גזרון הערך: ארשת.
נגזרות
[עריכה]צירופים
[עריכה]מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: betrothal
- ערבית: خُطوبة
- פולנית: zaręczyny
- צ'כית: zasnoubení
- רוסית: помолвка
ראו גם
[עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכה]סמוכין
[עריכה]- ↑ ברכיהו ליפשיץ משפט ופעולה : מונחי חיוב וקניין במשפט העברי ירושלים.מוסד ביאליק האוניברסיטה העברית בירושלים. המכון לחקר המשפט העברי שנת ההוצאה: תשס"ב עמוד: 62