אפותקאי

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

אַפּוֹתֵקָאִי[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא אפותקאי
הגייה* apoteka'i
חלק דיבר תאר
מין זכר
שורש
דרך תצורה שאילה מיוונית + צורן סופי עברי
נטיות נ׳ אַפּוֹתֵקָאִית, ר׳ אַפּוֹתֵקָאִים
  1. לשון חז"ל של משכון, שעוסק במשכונות.
    • הלוָאה אפותקאית היא הלואה כנגד משכון.
    • בנק אפותקאי נותן הלואות כנגד שעבוד רכוש; בנק למשכנתאות.

גיזרון[עריכה]

  • על פי אפותקי (גם אפותיקי) בלשון חז"ל, מיוונית: upoteke) υποθηκη) - משכון; ”עשה עבדו אפותיקי ומכרו,בעל חוב גובה הימנו; שורו אפותיקי ומכרו, אין בעל חוב גובה הימנו. “ (בבלי, מסכת בבא קמאדף יא, עמוד ב).
  • חז"ל גם דרשו את המילה כצירוף בעברית-ארמית פה תהא קאי-עומד.

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: אפותיקי