אמריקה הדרומית
אָמֶרִיקָה הַדְּרוֹמִית
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | אמריקה הדרומית |
| הגייה* | amerika hadromit |
| חלק דיבר | שם־פרטי |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | צירוף |
| נטיות | |
- עברית חדשה חלקה הדרומי של יבשת אמריקה, הגובלת באמריקה הצפונית בתעלת פנמה. יבשת זו רובה ככולה נמצאת מדרום לקו המשוה.
- ”גם באמריקה נצחה ההכרה, כי הפתרון שאנו מציעים, הוא הוא הנכון. וראיה לדבר הוא מספרן ההולך ורב של האגודות הציוניות, הנמשכות כשלשלת ארוכה מצפונה של אמריקה הצפונית עד לדרומה של אמריקה הדרומית, מקנדה עד לארגנטינה.“ (נאום הפתיחה לקונגרס החמישי, מאת בנימין זאב הרצל, תרגום: מיכאל ברקוביץ, בפרויקט בן יהודה)
- ”זה גם הסיכום מבחינת אפשרויותיה של אפריקה, אמריקה הדרומית ומרכז אסיה להתיישבות של בני הגזע הלבן, אם כי, כמובן, בדרגות ובגלויים שונים..“ (מחר לאחר המלחמה..., מאת אברהם שמואל שטיין, בפרויקט בן יהודה)
- ”הוא סיפר כי אגב מסע שערך באמריקה הדרומית נתקל באנשים שהעידו בפרטי־פרטים על פגישתם של ילידים בני המקום שמקצת מן המלים שבשפתם אין להן פשר אלא אם כן נייחס את מוצא בעליהן לעשרת השבטים, האבודים למראית־עין.“ (השבטים האבודים בברזיל, מאת יורם ברונובסקי, בפרויקט בן יהודה)
מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- איטלקית: America del sud, Sudamerica
- איסלנדית: Suður-Ameríka
- אירית: Meiriceá Theas
- אנגלית: South America
- ארמנית: Հարավային Ամերիկա (תעתיק: Haravayin Amerika)
- גאורגית: სამხრეთი ამერიკა
- גרמנית: Südamerika
- דנית: Sydamerika
- הולנדית: Zuid-Amerika
- הונגרית: Dél-Amerika
- טורקית: Güney Amerika
- יוונית: Νότια Αμερική (תעתיק: Nótia Amerikí)
- יפנית: 南アメリカ (תעתיק: Minami Amerika)
- מקדונית: Јужна Америка (תעתיק: Južna Amerika)
- ספרדית: América del Sur, Sudamérica
- ערבית: أَمْرِيكَا الْجَنُوبِيَّة (תעתיק: ʾamrīkā l-janūbiyya)
- פולנית: Ameryka Południowa
- פורטוגלית: América do Sul
- פרסית: آمریکای جنوبی (תעתיק: âmrikâ-ye jonubi)
- פינית: Etelä-Amerikka
- צ'כית: Jižní Amerika
- צרפתית: Amérique du Sud
- קוריאנית: 남아메리카 (תעתיק: Namamerika)
- רוסית: Ю́жная Аме́рика (תעתיק: Júžnaja Amérika)
- שוודית: Sydamerika
- תאית: อเมริกาใต้ (תעתיק: à-mee-rí-gaa-dtâai)
ראו גם
[עריכה]| יבשות כדור הארץ | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
.svg) אירופה |
.svg) אסיה |
.svg) אפריקה |
.svg) אמריקה |
 אמריקה הצפונית |
.svg) אמריקה הדרומית |
.svg) אוקייניה |
.svg) אנטארקטיקה |
קישורים חיצוניים
[עריכה] ערך בוויקיפדיה: אמריקה הדרומית |
 מדריך טיולים בוויקימסע: אמריקה הדרומית |
 תמונות ומדיה בוויקישיתוף: אמריקה הדרומית |