”ואולם, ההפתעה המוזרה ביותר היא התגלית, שהחסידות הביאה אמנציפציה לאשה היהודית ושווי זכויות מוחלט, וכך, בפירוש, כתבו אפילו חוקר כש. א. הורודצקי ("החסידות והחסידים", כרך ד') ושמואל ניגר ("מחקרים בספרות יידיש").“ (עוד לפולמוס החסידות, מאת א"ש שטיין, בפרויקט בן יהודה)