אבק שרפה
מראה
אֲבָק שְׂרֵפָה
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | אבק שריפה |
הגייה* | avak srefah |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | זכר |
שורש | |
דרך תצורה | צרף |
נטיות |
- עברית חדשה תערובת של גופרית, פחם ואשלגן חנקתי בצורת אבקה או גרגרים דקים, המשמשת כחומר נפץ בכלי ירי ובאמצעי פירוטכניקה שונים.
- ”[...] גם ידעו לעשות בגדים עבים, נייר מקני באמבאס, נשק אבק שרפה, אבל רוב עמלם בעבודת האדמה ומרעה המקנה.“ (שבילי עולם א, מאת שמשון בלוך, 1822, באתר מאגרים)
- ”וימהר האינגעניער ויוציא מחקו קנה רובה, אשר לו ששה פיות ממולאים אבק שרפה וכדורי מות, ויור, וישנה, וחותנו נפל לארץ מת.“ ("המגיד", 3 ביוני 1862, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
- ”[...] ויצו לכל המחנה כי האיש האחרון אשר ישאר בחיים יקח את קנה רובה הזה ויורה בחדר אוצר אבק השריפה, למען תהיה גם האניה למאכלת אש [...].“ (ספר מלחמת קרים, מאת אפריים גרשון דיינארד, בפרויקט בן יהודה)
גיזרון
[עריכה]- תרגום שאילה מגרמנית: Schwarzpulver או מרוסית: чёрный по́рох.
צירופים
[עריכה]מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: black powder, gunpowder
- גרמנית: Schießpulver, Schwarzpulver
- יידיש: פולווער
- ערבית: بَارُود (bārūd)
- צרפתית: poudre à canon, poudre
- רוסית: по́рох, чёрный по́рох
ראו גם
[עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכה] ערך בוויקיפדיה: אבק שרפה |
תמונות ומדיה בוויקישיתוף: אבק שרפה |