נר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

נֵר[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא נר
הגייה* ner
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר ונקבה
שורש נ־ו־ר
דרך תצורה
נטיות ר' נֵרוֹת; נֵר־, ר' נֵרוֹת־
נרות
נר חרס
  1. כלי תאורה שבו להבה בוערת בחומר דלק העולה בפתיל. בעבר השתמשו בשמנים, כיום חומר הדלק בעקר שעוות מוצקות.
    • "וְאַתָּה תְּצַוֶּה אֶת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְיִקְחוּ אֵלֶיךָ שֶׁמֶן זַיִת זָךְ כָּתִית לַמָּאוֹר לְהַעֲלֹת נֵר תָּמִיד" (שמות כז, כ)
    • "עַל הַמְּנֹרָה הַטְּהֹרָה יַעֲרֹךְ אֶת הַנֵּרוֹת לִפְנֵי אדני תָּמִיד" (ויקרא כד, ד)
    • הדלקתי נר בעת הפסקת החשמל.
  2. מין תרופה בעלת צורה גלילית צרה המוכנסת לגוף האדם דרך פי הטבעת.
    • כדי להוריד את החום במהירות המליץ לי הרופא לקחת נר.

צירופים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • איטלקית: candela‏‏‏‏
  • איסלנדית: kerti‏‏‏‏
  • אנגלית: candle‏‏‏‏‏ (שעווה), lamp‏‏‏‏‏ (שמן)
  • אסטונית: küünal‏‏‏‏
  • ארמית: שְׁרַגָּא, בוצינא
  • בולגרית: свещ‏‏‏‏
  • גרמנית: Kerze‏‏‏‏
  • הולנדית: kaars‏‏‏‏
  • הונגרית: gyertya‏‏‏‏
  • ולשית: cannwyll‏‏‏‏
  • מלטית: xemgħa‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: נרות
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: נרות שמן

נָר[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא נר
שורש וגזרה נ־י־ר, גזרת נע"ו/י
בניין קל


  1. לשון המקרא עִבֵּד וְחָרַשׁ שָׂדֶה בַּפַּעַם הָרִאשׁוֹנָה, הִכְשִׁיר שָׂדֶה לִזְרִיעָה.
    • "כִּי כֹה אָמַר יְהוָה לְאִישׁ יְהוּדָה וְלִירוּשָׁלִַם, נִירוּ לָכֶם נִיר; וְאַל תִּזְרְעוּ אֶל-קֹצִים" (ירמיהו ד׳פסוק ג׳)
    • "זִרְעוּ לָכֶם לִצְדָקָה קִצְרוּ לְפִי חֶסֶד נִירוּ לָכֶם נִיר; וְעֵת לִדְרוֹשׁ אֶת יְהוָה עַד יָבוֹא וְיֹרֶה צֶדֶק לָכֶם" (הושע י׳פסוק י״ב)}


ראו גם[עריכה]


השורש ניר

בבניין קל השורש נ-י-ר ניטה על דרך גזרת נע"ו/י, ואילו בבניין נפעל השורש י-נ-ר ניטה על דרך גזרת נפ"יו.

נטיות הפעלים[עריכה]

נ־י־ר עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל נָר נָר יָנִיר נִיר לָנִיר
נִפְעַל נוֹנַר מְנוֹנָר -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן-
הִפְעִיל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן-
הֻפְעַל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אין- -אין-
פִּעֵל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן-
פֻּעַל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן- -אַיִן-