יום הכפורים

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

תוכן עניינים 1 יוֹם הַכִּפּוּרִים 1.1 מילים נרדפות 1.2 תרגום 1.3 ראו גם 1.4 קישורים חיצוניים

[עריכה] יוֹם הַכִּפּוּרִים

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	יום הכיפורים
הגייה*	yom hakipurim
חלק דיבר	צירוף שמני
מין	זכר
שורש	כ־פ־ר
דרך תצורה
נטיות

1. אחד ממועדי ישראל, הנחשב ליום הקדוש ביותר, יום צום ובקשת מחילה, החל בעשרה בתשרי.

   • לפני יום הכיפורים שותים ואוכלים הרבה על מנת להחזיק מעמד ולא להתייבש.
   • "בֶּעָשׂוֹר לַחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי הַזֶּה יוֹם הַכִּפֻּרִים הוּא, מִקְרָא־קֹדֶשׁ יִהְיֶה לָכֶם, וְעִנִּיתֶם אֶת־נַפְשֹׁתֵיכֶם וְהִקְרַבְתֶּם אִשֶּׁה לַה'" (ויקרא כג, כז)

[עריכה] מילים נרדפות

• יום הדין, יום כיפור, כיפור

[עריכה] תרגום

אספרנטו: Jom Kippur‏‏‏‏ אנגלית: Day of Atonement‏, Yom Kippur‏‏‏‏ גאורגית იომ-კიპური‏‏‏‏ (הגייה: יוֹם-קיפּוּרי) יידיש: יום כיפור‏‏‏‏ יפנית: ヨム・キプル‏‏‏‏ סינית: 贖罪節‏‏‏‏

ערבית: عيد الغفران‏‏‏‏ (הגייה: עִיד אלְעֻ'פְרָאן), يوم كيبور‏‏‏‏ צרפתית: Yom Kippour‏, Jour de l'Expiation‏‏‏‏ פולנית: Jom Kippur‏‏‏‏ רוסית: судный день‏, день прощения‏‏‏‏

[עריכה] ראו גם

• ארוחה מפסקת
• חשבון נפש
• כל נדרי
• כפרות
• סליחות
• צום
• תענית
• תפילת נעילה

[עריכה] קישורים חיצוניים