גמר

גָּמַר

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא	גמר
שורש וגזרה	ג־מ־ר, גזרת השלמים
בניין	פָּעַל (קל

1. הביא דבר מה אל סופו.

   • הבנאי גמר את עבודת החפירה.
   • גמרתי כבר את שיעורי הבית.

2. סלנג הגיע לספוק מיני.

נגזרות

• גמור

מילים נרדפות

• סיים

ניגודים

• פָּתַח (1)
• התחיל (1)

צירופים

• גמר את ההלל
• גמר את הסוס

תרגום

• אנגלית: end‏, finish‏‏‏‏ (1)
• אנגלית: come‏‏‏‏ (2)

• ערבית: أنهى‏‏‏‏ (1)
• אנגלית: закончить‏‏‏‏ (1)

גֶּמֶר

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	גמר
הגייה*	gemer
חלק דיבר	שם־עצם
מין	זכר
שורש	ג־מ־ר, גזרת השלמים
דרך תצורה	משקל קֶטֶל
נטיות	ר' גְּמָרִים

1. סוף, סיום.

   • לא תשוב לכאן, לא תביא עוד זמר; תעופף, תרחף עד אין גמר (אלפונסינה והים, פליקס לונה בתרגום אהוד מנור)

מילים נרדפות

• סוף
• סיום

ניגודים

• התחלה
• תחילה

צירופים

• עד אין גמר

תרגום

• אנגלית: end‏, finish‏‏‏‏