קשה ערף

קְשֵׁה עֹרֶף

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	קשה עורף
הגייה*	kshe ׳oref
חלק דיבר	תואר
מין	זכר
שורש
דרך תצורה	ביטוי
נטיות	נ׳ קְשַׁת־עֹרֶף, ר׳ קְשֵׁי־עֹרֶף, נ"ר קְשׁוֹת־עֹרֶף

1. עקשן, אדם שלא מוכן להתפשר ולזוז מעמדתו גם אם הוא טועה.

   • ”אִישׁ תּוֹכָחוֹת מַקְשֶׁה-עֹרֶף פֶּתַע יִשָּׁבֵר וְאֵין מַרְפֵּא.“ (משלי כט, פסוק א)
   • יוסי לא הסכים לעסקה, כי אדם קשה עורף הוא
   • לא משנה כמה ניסו לשכנע אותו, דני לא הסכים לוותר, כי דני אדם קשה עורף.

גיזרון

• ”וַיֹּאמֶר יְהוָה אֶל-מֹשֶׁה רָאִיתִי אֶת-הָעָם הַזֶּה וְהִנֵּה עַם-קְשֵׁה-עֹרֶף הוּא. וְעַתָּה הַנִּיחָה לִּי וְיִחַר-אַפִּי בָהֶם וַאֲכַלֵּם וְאֶעֱשֶׂה אוֹתְךָ לְגוֹי גָּדוֹל.“ (שמות לב, פסוקים ט – י) הביטוי מרמז לבהמה שמצליפים בעורפה בעת שנוהגים בה.

ביטויים קרובים

• אגוז קשה

ניגודים

• ותרן
• עלה נידף

תרגום

• אנגלית: stiffnecked‏‏‏‏

ראו גם

• קשה

קישורים חיצוניים

• עם קשה עורף, מחלקי המים
• קשה עורף- מילוג