פיקנטי: הבדלים בין גרסאות בדף

→ עבור להשוואת הגרסאות הקודמת עבור להשוואת הגרסאות הבאה ←

תוכן שנמחק תוכן שנוסף

בשורה

גרסה מתאריך 13:07, 5 במאי 2016

פִּיקַנְטִי

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא	פיקנטי
הגייה^*	pikanti
חלק דיבר	תואר
מין	זכר
שורש
דרך תצורה
נטיות	נׁ’ פִּיקַנְטִית, ר’ פִּיקַנְטִים, נ״ר פִּיקַנְטִיּוֹת

בעל חריפות, לעיתים, בפרט חריפות מעודנת.
בהשאלה: [סלנג] פרט מידע מושך ומעורר עניין, לעיתים רכילותי.

גיזרון

ממספר לשונות אירופאיות (במשמעות 1) אליהם התפשטה המילה מצרפתית תיכונה: piquant ‎ (עוקצני, מעורר גירוי) מצרפתית עתיקה: pikier ‎ (לדקור, סרפד).

נגזרות

מילים נרדפות

תרגום

איטלקית: piccante‏‏‏‏
אנגלית: piquant‏‏‏‏‏‏‏‏
גרמנית: pikant‏‏‏‏
הולנדית: pikant‏‏‏‏
הונגרית: pikáns‏‏‏‏
ספרדית: picante‏‏‏‏
צרפתית: pikantti‏‏‏‏
רומנית: picant‏‏‏‏

ראו גם

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: חריפות

@@ שורה 7: / שורה 7: @@
 |שורש=
 |דרך תצורה=
+|נטיות=נׁ’ פִּיקַנְטִית, ר’ פִּיקַנְטִים, נ״ר פִּיקַנְטִיּוֹת
-|נטיות=
 }}
+# בעל חריפות, לעיתים, בפרט חריפות מעודנת.
-# [[מאכל]] או [[משקה]] מסוים הגורם ל[[תחושה]] של [[חוש הטעם]] בה מורגשת [[צריבה]], [[חום]] או [[כאב]] ב[[קולטן|קולטני]] ה[[חם|חום]] הממוקמים ב[[לשון]] וב[[חך]] .
-# {{בהשאלה}} {{משלב|סלנג}} רכילותי, העוסק בשמועות על [[ידוען|ידוענים]].
+# {{בהשאלה}} {{משלב|סלנג}} פרט מידע מושך ומעורר עניין, לעיתים רכילותי.
+=== גיזרון ===
+ממספר לשונות אירופאיות (במשמעות 1) אליהם התפשטה המילה מצרפתית תיכונה: ''piquant'' ‎ (עוקצני, מעורר גירוי)  מצרפתית עתיקה: ''pikier'' ‎ (לדקור, סרפד).
+===נגזרות===
+* [[פיקנטיות]]
+* [[פיקנטריה]]
 ===מילים נרדפות===
 * [[חריף]]
+* [[מפולפל]]
 ===תרגום===
-* אנגלית: {{ת|אנגלית|piquant}}
+{{ע|2|*איטלקית: {{ת|איטלקית|piccante}}
+*אנגלית: {{ת|אנגלית|piquant‏‏‏‏}}
+*גרמנית: {{ת|גרמנית|pikant}}
+*הולנדית: {{ת|הולנדית|pikant}}
+*הונגרית: {{ת|הונגרית|pikáns}}
+*ספרדית: {{ת|ספרדית|picante}}
+*צרפתית: {{ת|צרפתית|pikantti}}
+*רומנית: {{ת|רומנית|picant}}}}
 ===ראו גם===
@@ שורה 24: / שורה 40: @@
 ===קישורים חיצוניים===
-{{מיזמים|ויקיפדיה=פיקנטי}}
+{{מיזמים|ויקיפדיה=חריפות}}
 [[קטגוריה:מזון]]