השורש הארמי ד.ח.ל מקביל אל השורש העברי ז-ח-ל (ארמית:ד' ↔ עברית:ז') ממנו נוצקה כפועל, תיבת 'זחלו' . מופיע בשפות שמיות שונות : ("דַחִ'ילַכּ" - ערבית),(דָחַלֻ - אבלאית) ובארמית דחל - d-h-l . דחילו – פחד, יראה; רחימו -אהבה. במקור, מופיע בספרות הדתית כגון בספר מאור עיניים, ובספר התניא ומתיחס לעבודת הבורא ביראה ובאהבה.