לדלג לתוכן

באקו

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

בָּאקוּ

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא באקו
הגייה* Baku
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש
דרך תצורה
נטיות
פארק פילהרמוניה, בסמוך לחומות העיר העתיקה של באקו
  1. עיר הבירה של אזרבייג'ן והגדולה שבערי המדינה. באקו נמצאת על חצי אי בצדו המערבי של הים הכספי.
    • באקו היא בירתה של אזרבייג'ן והיא גם העיר הגדולה ביותר מבין ערי הקווקז. באקו, השוכנת על חוף הים הכספי, מחולקת למעשה לשלושה חלקים - העיר העתיקה, העיר החדשה, שנבנתה אחרי גילוי הנפט באזור, והעיר הסובייטית. (מדריך למבקר באקו, באתר "למטייל")
    • בשנת 2000 הכריז אונסק"ו על העיר העתיקה של באקו כעל אתר מורשת עולמית. העיר, מוקפת החומה, מלאה בסמטאות הבנויות כמבוך ויש בה מבנים עתיקים, שהבולטים בהם הם ארמון שירוואנשה, מהמאה ה-15 ומגדל הנערה מהמאה ה-12.. (מדריך למבקר באקו, באתר "למטייל")
    • רוב המוזיאונים של באקו, שהוקמו בתקופת השלטון הסובייטי במדינה, מרוכזים בחלקה החדש של העיר. (מדריך למבקר באקו, באתר "למטייל")
    • לפני ארבעים שנה הייתה באקו עיר מדבר. במידה מסויימת היא נותרה כזו עד היום. אבל, אז עוד לא היה בה רחוב כלשהו, שנראה איכשהו אירופי. לא היה ולו עץ אחד, שיגן על התושבים מהחום השורף. (מעושרת:באקו שלא הכרתם, באתר "ynet")
    • עשירי העיר בנו בה ארמונות, שחלקם נרכשו בפאריז ובאיטליה, פורקו ונבנו אבן אחר אבן בעיר החוף החולית הקווקזית, ואחרים תוכננו בידי מיטב האדריכלים מבירות אירופה. באקו הפכה ל"עיר האורות" של המזרח, זמן רב לפני נסיכויות הנפט הערביות. (מעושרת:באקו שלא הכרתם, באתר "ynet")
    • באקו, בירת אזרבייג'ן, היא מקום מבלבל. מוסלמית אבל ידידותית, סובלנית אבל סוגדת לנשיא, נראית כמו פריז אבל מרגישה כמו דובאי. (עודד כרמלי, מעבר להרי החושך, אתר Mako)

גיזרון

[עריכה]
  • הלחם בסיסים מפרסית: بغ (בַע') – אלוהים, וכן کوه (‎כוּהְ) – הר.
  • דבר אחר, מן باد کوبه (באד כובה) – מוכה הרוחות.

תרגום

[עריכה]
  • איטלקית: Baku‏‏‏‏
  • אנגלית: Baku‏‏‏‏
  • גרמנית: Baku‏‏‏‏
  • הולנדית: Bakoe‏‏‏‏
  • יפנית: バクー‏‏‏‏
  • ספרדית: Bakú‏‏‏‏
  • ערבית: باكو‏‏‏‏ (תעתיק: Baku)
  • פולנית: Baku‏‏‏‏
  • צרפתית: Bakou‏‏‏‏
  • רוסית: Баку‏‏‏‏ (תעתיק: Baku)

קישורים חיצוניים

[עריכה]
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: באקו
ויקימסע מדריך טיולים בוויקימסע: באקו
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: באקו