אילת השחר
אַיֶּלֶת הַשַּׁחַר
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | אילת השחר |
| הגייה* | ayelet hashakhar |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | צירוף |
| נטיות | |
- לשון המקרא [משוער] כוכב המופיע זמן קצר בטרם זריחת החמה.
- "כי איילת השחר חברתן / מעירה אותן בבוקר משנתן." (מה עושות האילות בלילות, מאת לאה גולדברג)
- ”רבי חייא רבא ורבי שמעון בן חלפתא הוו מהלכין בהדא בקעת ארבל בקריצתה וראו איילת השחר שבקע אורה“ (ירושלמי, מסכת ירושלמי – דף ברכות, עמוד ד)
גיזרון
[עריכה]- מהתנ"ך: ”לַמְנַצֵּחַ, עַל-אַיֶּלֶת הַשַּׁחַר; מִזְמוֹר לְדָוִד.“ (תהלים כב, פסוק א). המשמעות נתונה לפרשנות
פרשנים מפרשים
[עריכה]- כוכב השחר כנראה נוגה
- שם כלי זמר (רש"י, פי' א. ועוד)
- אילת משורש איל אילוּת תקוה. שחר לשון שיחור.
סעיף זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהשלים אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.
תרגום
[עריכה]- אנגלית: morning star
ראו גם
[עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכה] ערך בוויקיפדיה: איילת השחר |