recostar

RECOSTAR

ניתוח דקדוקי
הגייה: /rekos'tar/ חלק דיבר: פועל מין: נטיות: recostarse (פרונומינלי)

1. [גם פרונומינלי] לִשְׁכַּב.
2. [גם פרונומינלי] לִנְטוֹת.

   • .Recostemos el cuadro a la derecha
   • בּוֹא נַנִּיחַ אֶת הַתֵּבָה בְּצַד יָמִין.

3. [פרונומינלי] לִישֹׁן.

   • .Hoy me recostaré temprano
   • הַיּוֹם אֲנִי הוֹלֵךְ/־כֶת לִישֹׁן מֻקְדָּם.

מה זה פעלים פרונומינליים?

• פעלים פרונומינליים הם אלה שנבנים על ידי הכללת כינוי רפלקסיבי בסוף האינפיניטיב שלהם (me, te, se, nos, os). סיומת זו נועדה לשנות את משמעות הפועל או לציין שהפעולה משפיעה ישירות על הנושא.

תרגום

• אנגלית: lie down‏‏‏‏ (1); lean‏‏‏‏ (2); sleep‏‏‏‏ (3)

נטיית הפועל

• ראו פה: [1], [2]; פרונומינלי: [3].