enamorar

ENAMORAR

ניתוח דקדוקי
הגייה: /enamo'rar/ חלק דיבר: פועל מין: נטיות: enamorarse (פּרוֹנוֹמִינָלִי)

1. [גם פּרוֹנוֹמִינָלִי] לְהִתְאַהֵב, לֶאֱהוֹב.

   • .Su voz me ha enamorado
   • הַקּוֹל שֶׁלּוֹ/־לָּהּ גָּרַם לִי לְהִתְאַהֵב.

2. [פּרוֹנוֹמִינָלִי] לַחְבֹּב.

מה זה פעלים פרונומינליים?

• פעלים פרונומינליים הם אלה שנבנים על ידי הכללת כינוי רפלקסיבי בסוף האינפיניטיב שלהם (me, te, se, nos, os). סיומת זו נועדה לשנות את משמעות הפועל או לציין שהפעולה משפיעה ישירות על הנושא.

מילים נרדפות

• (2) aficionar
• (1) atraer
• (1) canturrear
• (1) cortejar
• (1) flechar
• (1) gustar

תרגום

• איטלקית: innamorarsi‏‏‏‏ (1)
• אנגלית: fall in love‏‏‏‏ (1)
• פורטוגזית: se apaixonar‏‏‏‏ (1)
• צרפתית: tomber amoureux‏‏‏‏ (1)

נטיית הפועל

• ראו/־י פה: [1], [2].