crecer

CRECER

ניתוח דקדוקי
הגייה: /kre'ser/ חלק דיבר: פועל מין: נטיות: crecerse (פרונומינלי)

1. לִגְדֹּל.

   • !Cuánto has crecido¡

2. [דבר] לְהַגְבִּיר, לַעֲלוֹת.

   • .El río crece con rapidez
   • הַנָּהָר עוֹלֶה בִּמְהִירוּת.

3. [פרונומינלי] לָקַחַת סַמְכוּת גְּדוֹלָה יוֹתֵר.

   • .Se ha crecido durante la pandemia
   • הוּא/הִיא קִבֵּל/־ת סַמְכוּת רַבָּה יוֹתֵר בְּמַהֲלַךְ הַמַּגֵּפָה.

גיזרון

• מלטינית: crescĕre ”עלייה בפיתוח עקב השפעות אורגניות טבעיות”. פועל זה קשור לשורש ההודו־אירופי -ker* ”לגדול”.

מה זה פעלים פרונומינליים?

• פעלים פרונומינליים הם אלה שנבנים על ידי הכללת כינוי רפלקסיבי בסוף האינפיניטיב שלהם (me, te, se, nos, os). סיומת זו נועדה לשנות את משמעות הפועל או לציין שהפעולה משפיעה ישירות על הנושא.

נטיית הפועל

• ראו פה: [1], [2]; פרונומינלי: [3].