תשמיש

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

תַּשְׁמִישׁ[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא תשמיש
הגייה* tashmish
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש שׁ־מ־שׁ
דרך תצורה משקל תַּקְטִיל
נטיות
  1. הפקת תועלת מדבר מסוים, שימוש.
    • ”הָיוּ מְמֻשְׁכָּנִין לְבַעַל חוֹבוֹ אוֹ לִכְתֻבַּת אִשְׁתּוֹ, הֲרֵי זֶה יִטֹּל; אֵין מְחַיְּבִין אוֹתוֹ לִמְכֹּר אֶת בֵּיתוֹ וְאֶת כְּלֵי תַשְׁמִישׁוֹ.“ (משנה, מסכת פאהפרק ח, משנה ח)
    • ”מֵי תַשְׁמִישׁוֹ שֶׁל נַחְתֹּם, יִשָּׁפְכוּ, מִפְּנֵי שֶׁהֵן מַחְמִיצִין.“ (משנה, מסכת פסחיםפרק ב, משנה ח)
    • ”מָקוֹם שֶׁהָיָה רֹב מִדָּתוֹ, שָׁם הָיָה רֹב תַּשְׁמִישׁוֹ.“ (משנה, מסכת מדותפרק ב, משנה א)
    • ”כִּסּוּי כַּדֵּי יַיִן וּכַדֵּי שֶׁמֶן, וְכִסּוּי חָבִיוֹת נְיָרוֹת, טְהוֹרִין; וְאִם הִתְקִינוֹ לְתַשְׁמִישׁ, טְמֵאִים.“ (משנה, מסכת כליםפרק ב, משנה ה)
  2. קיום יחסי מין.
    • ”בֵּית הִלֵּל אוֹמְרִים, בְּפוֹתֵחַ טֶפַח. לָזוּן אֶת עֵינָיו, וּלְדַבֵּר עִם חֲבֵרוֹ, וּלְתַשְׁמִישׁ, בְּפוֹתֵחַ טֶפַח.“ (משנה, מסכת אהלותפרק יג, משנה ד)
    • ”בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, צְרִיכָה שְׁנֵי עִדִּים עַל כָּל תַּשְׁמִישׁ וְתַשְׁמִישׁ, אוֹ תְשַׁמֵּשׁ לְאוֹר הַנֵּר.“ (משנה, מסכת נדהפרק ב, משנה ד)

צירופים[עריכה]

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית:
  1. use‏, utilization‏‏‏‏
  2. sexual intercourse‏‏‏‏
  • פורטוגזית:
  1. utensílio‏‏‏‏


השורש שׁמשׁ

השורש שׁ־מ־שׁ הוא שורש מגזרת השלמים.

ניתוח דקדוקי לשורש
משמעות עיקרית שירות. עשייה למען, עשיית צרכיו של גבוה במעלה
גזרה
הופיע לראשונה בלשון לשון חז"ל

נטיות הפעלים[עריכה]

שׁ-מ-שׁ עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
נִפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִפְעִיל הִשְׁמִישׁ מַשְׁמִישׁ יַשְׁמִישׁ הַשְׁמֵשׁ להַשְׁמִישׁ
הֻפְעַל הֻשְׁמַשׁ מֻשְׁמָשׁ יֻשְׁמַשׁ -אין- -אין-
פִּעֵל שִׁמֵּשׁ מְשַׁמֵּשׁ יְשַׁמֵּשׁ שַׁמֵּשׁ לְשַׁמֵּשׁ
פֻּעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִשְׁתַּמֵּשׁ מִשְׁתַּמֵּשׁ יִשְׁתַּמֵּשׁ הִשְׁתַּמֵּשׁ לְהִשְׁתַּמֵּשׁ

הערה[עריכה]

  • כפועל נמצא רק בלשון חז"ל. במקרא מופיעה כמאתיים פעם המילה שֶׁמֶשׁ שכנראה משורש זה.