תלת טורית

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

תְּלַת טוּרִית[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא תלת טורית
הגייה* tlat turit
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש
דרך תצורה צרף
נטיות ר׳ תְּלַת טוּרִיוֹת
  1. ספינת מלחמה ים־תיכונית מן העת העתיקה, בעלת שלושה טורי משוטים אחד מעל השני, כשכל יחידת חתירה מונה שלושה חותרים: חותר יחיד למשוט בטור העליון, בטור האמצעי ובטור התחתון.

גיזרון[עריכה]

  • תרגום שאילה מאנגלית: three-banked ship.
  • השם "תלת־טורית" אינו מדויק, משום שכל אניות המלחמה הגדולות מן הטריארה או הטרירמה היו גם הן בעלות שלושה טורי משוטים (למשל: קווינקוורמה). המונח "תלת־חתרית" מתאים יותר, משום שהוא מציין את המספר הכולל של החותרים בכל יחידת חתירה. על הפירוש המדויק של השם ביוונית ראו: טריארה.

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]