תלת טורית
מראה
תְּלַת טוּרִית
[עריכה]ניתוח דקדוקי | |
---|---|
כתיב מלא | תלת טורית |
הגייה* | tlat turit |
חלק דיבר | שם־עצם |
מין | נקבה |
שורש | |
דרך תצורה | צרף |
נטיות | ר׳ תְּלַת טוּרִיוֹת |
- עברית חדשה (ימאות) ספינת משוטים מלחמתית בעלת שלושה טורי משוטים אחד מעל השני, בלא התייחסות למספר החותרים בכל יחידת חתירה.
- ספינות המשוטים המלחמתיות בתקופה ההלניסטית היו תלת־טוריות, ונבדלו אחת מן השנייה בגודלן ובמספר החותרים לכל משוט.
- חמש־חתרית הייתה ספינה תלת־טורית עם חותר אחד למשוט בטור התחתון ושני חותרים למשוט בטורים האמצעי והעליון.
- עברית חדשה (ימאות) שם נרדף ולא מדויק לתלת־חתרית (טריארה, טרירמה).
- ”במאה ה־6 לפנה"ס הופיעה בים התיכון אנית מלחמה מסוג חדש, היא התלת־טורית, הידועה בעיקר בשמה הלטיני – טרירמה (triremis).“ (משוטים ומפרשים, מאת מאיר שש, בפרויקט בן יהודה)
- ”כלי שיט זה שימש לאחר מכן דגם לרומאים [...] ותוך 60 יום הורידו למים 100 חמש־חתריות ועוד אי-אלו תלת־טוריות.“ (המערכה על הימים - תולדות העוצמה הימית, מאת מאיר שש, בפרויקט בן יהודה)
גיזרון
[עריכה]- תרגום שאילה מאנגלית: three-banked ship.
מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: three-banked ship