תחתית השפל
מראה
תַּחְתִית הַשֶׁפֶל
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | תחתית השפל |
| הגייה* | takhtit hashefel |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | |


- עברית חדשה (מדעי כדור הארץ) המפלס הנמוך ביותר אליו מגיעים פני הים במהלך שפל.
- החלק התלול ביותר של החוף הוא מצח החוף [...] המהווה חלק מהחוף הקדמי התחום בין תחתית השפל (tide-low) לראש כתף החול [...]. ("משאב החול הימי של ישראל", המשרד להגנת הסביבה, 2016)
- "מלבד זה היתה זו שעת תחתית השפל, במפרצון לא היו מים - אם כי לא היה יבש לחלוטין – ובעצם הוא היה בטוח לזמן מה מכל פגיעה [...]." (ג'וזף קונרד, לורד ג'ים, פרק 25)
גיזרון
[עריכה]- תרגום שאילה מאנגלית: low tide.
- האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי המטאורולוגיה (תשל"א), 1971; מילון למונחי הגאוגרפיה (תשל"ג), 1973; מילון למונחי הגאודזיה (תשנ"ג), 1992.