שש בש
מראה
שֵׁשׁ בֵּשׁ
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | שש בש |
| הגייה* | shesh besh |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | שאילה מלועזית |
| נטיות | |

- משחק לוח עתיק המיועד לשני שחקנים. לכל שחקן 15 כלי משחק, שאותם הוא מזיז לפי התוצאה המתקבלת בהטלת קוביה. על כל שחקן להזיז את כליו במסלול מעגלי עד להסרתם מלוח המשחק. הראשון לעשות זאת מוכרז כמנצח.
- ”מִלְחָמוֹת חָמֵשׁ / חֲטִיבַת חֶרְמֵ"שׁ / וְחַיָּל אֶחָד מְשַֹחֵק שֵׁשׁ־בֵּשׁ.“ (סְפִירַת מְלַאי, מאת יוסי בנאי)
- ”כָּאן מֶלַח וְעָשָׁן וּצְלִיל־גִּיטָרָה, / סַכִּין שְׁלוּפָה וּמִשְֹחֲקֵי שֵׁשׁ־בֵּשׁ. / כָּאן מַשֶּׁהוּ שִׁכּוֹר, וְלֹא מֵעַרַק, / וְחַם, לֹא מִן הַסְּטֵיקִים עַל הָאֵשׁ...“ (זוהי יפו, מאת יוסי גמזו)
- זכיתי במקום הראשון בטורניר השש־בש שנערך במתנ"ס.
גיזרון
[עריכה]מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- איטלקית: tric trac, sbaraglino
- אנגלית: backgammon
- גרמנית: Backgammon
- יוונית: τάβλι (תעתיק: távli)
- ספרדית: chanchullo, chaquete
- ערבית: لعبة طاولة (תעתיק: לֻעְבָה טָאוִלָה)
- פרסית: نَرْدَشیر (תעתיק: נַרְדַשִֹיר)
- צרפתית: backgammon
- רוסית: нарды (תעתיק: nárdy)
- триктрак (תעתיק: triktrák)