שעון מעורר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

שָׁעוֹן מְעוֹרֵר[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא שעון מעורר
הגייה* sha'on me'orer
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה צרף
נטיות ר׳ שְׁעוֹנִים מְעוֹרְרִים
שעון מעורר
  1. עברית חדשה שעון אשר מלבד הוראת הזמן גם משמיע צלצול התרעה בשעה מסוימת שכוונה מראש.
    • ”בדפוס מר י. הילפרין העובד על אחריותו של י.ח קוסינסקי נגנבו הלילה מכשירי דפוס, שעון מעורר, משקפים שחורים במסגרות צהובות ועוד כלים שונים. ההפסד עולה לסכום הגון.“ ("הארץ", 25 ביולי 1921, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
    • "זֶה הַדּוֹר – דּוֹר יְמוֹת הַמָּשִׁיחַ, / מְנַמְנֵם וְלָקוּם מְאַחֵר; / הוּא זָקוּק לְנָבִיא וּמוֹכִיחַ / אוֹ לְפָחוֹת לְשָׁעוֹן מְעוֹרֵר." (תּוֹצֶרֶת הָאָרֶץ, מאת נתן אלתרמן)

גיזרון[עריכה]

  • תרגום שאילה מגרמנית: Wecker, "מעורר", מן wecken - "להעיר".

תרגום[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: שעון מעורר
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: שעונים מעוררים