לדלג לתוכן

שיק

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
ערך זה עוסק במשקה או מילת סלנג. לערך העוסק בהמחאה; ראו צ'ק.

שֵׁיְק

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלאשייק
הגייה*sheyk
חלק דיברשם־עצם
מיןזכר
שורש
דרך תצורהשאילה מלועזית
נטיותר׳ שֵׁיְקִים
שייק פירות
  1. עברית חדשה משקה קר המכיל בתוכו מספר רכיבי מזון מעורבלים – פירות, ירקות, חלב, יוגורט או גלידה.
    • שתיתי אתמול שייק תות־בננה.
    • בדוכן שבשוק מכינים שייק מכל פרי שמראים עליו.

גיזרון

[עריכה]
  • מאנגלית: shake – ניעור, טלטול, מן הפועל to shake – לנער. בהוראת המשקה זהו קיצור של milk shake, המתועד באנגלית מ־1911.[1]

מידע נוסף

[עריכה]
  • חלופתה העברית של האקדמיה ללשון העברית היא קְצִיף – "משקה מוקצף על בסיס חלב או מים".[2]

צירופים

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

תרגום

[עריכה]

קישורים חיצוניים

[עריכה]
ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: שייק
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: שייק

הערות שוליים

[עריכה]
  1. ↑ "shake". ‏Online Etymology Dictionary‏, תאריך גישה: 6 באוקטובר 2026
  2. ↑ "קְצִיף". ‏מילון האקדמיה ללשון העברית‏, תאריך גישה: 6 באוקטובר 2026

שִׁיק

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלאשיק
הגייה*shik
חלק דיברשם־עצם
מיןזכר
שורש
דרך תצורהשאילה מלועזית
נטיות
  1. עברית חדשה סגנון מיוחד ומרשים; מה שבאופנה.

גיזרון

[עריכה]
  • מצרפתית: chic – אלגנטיות, סגנון. בצרפתית המילה בהוראה זו מן המאה ה־19, ובמאה ה־16 הייתה הוראתה דקוּת ועורמה; מקורה אינו ידוע, ויש הקושרים אותה לגרמנית Schick – כושר ומיומנות.[1]

צירופים

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

תרגום

[עריכה]
  • אנגלית: chic‏‏‏‏
  • ספרדית: chic‏‏‏‏
  • צרפתית: chic‏‏‏‏

הערות שוליים

[עריכה]
  1. ↑ "chic". ‏Online Etymology Dictionary‏, תאריך גישה: 6 באוקטובר 2026