שיחה:הפלגה

הייתכן שהמשמעות של "נסיעה בים" קשורה גם ל-pelagos היוונית? או אולי קשר כלשהו בין המילה היוונית לבין שרש שמי קדום? -- הודעה זו הושארה על ידי אנונימי/ת

איזה יופי! להיכן הלכת? סגרת לי מעגל. אכן התחושה המיידית היא שהפלגה בספינה קשרה לשורש פ־ל־ג המקביל ל־ח־ל־ק התפלג - התחלק נבדל. (ד"א כמו "מְפָרֵש בים" בלשון חז"ל שקשה להבין אם הוא בשי"ן לשון פרישׁה או לשון מִפְרָשֹ) ובכל אופן רש"י (עירובין מ"א) כתב כדבריך ולשון לע"ז הוא שקורין לשלולית הים פיל"ג.--אליצור יחיא (שיחה) 07:45, 8 במרץ 2020 (IST)