פני הדור כפני הכלב

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

פְּנֵי הַדּוֹר כִּפְנֵי הַכֶּלֶב[עריכה]

  1. ניב המשמש לתיאור דור חוטא ורשע.
    • ”רבי יהודה אומר: דור שבן דוד בא בו בית הוועד יהיה לזנות, והגליל יחרב, והגבלן יאשם, ואנשי גבול יסובבו מעיר לעיר ולא יחוננו, וחכמת הסופרים תסרח, ויראי חטא ימאסו, ופני הדור כפני כלב, והאמת נעדרת.“ (בבלי, מסכת סנהדריןדף צז, עמוד א)
    • החלקתי ברחוב ונפלתי. צעירים שצפו בי עמדו וצחקו. פני הדור כפני הכלב.
    • שחיתות ורדיפת שלמונים פשו במשרדי הממשלה וברשויות. פני הדור כפני הכלב.


מקור[עריכה]

  • מקור הניב במשנה: ”בֵּן מְנַבֵּל אָב, בַּת קָמָה בְאִמָּהּ, כַּלָּה בַּחֲמֹתָהּ, איבֵי אִישׁ אַנְשֵׁי בֵיתוֹ. (מיכה ז, פסוק ו) פְּנֵי הַדּוֹר כִּפְנֵי הַכָּלֶב, הַבֵּן אֵינוֹ מִתְבַּיֵּשׁ מֵאָבִיו.“ (משנה, מסכת סוטהפרק ט, משנה טו)
    • .

רמזים לימות המשיח בדור של היום: בן מתחצף לאב ובת לאמה, כלה לחמה (בעבר כלות היו סופגות הכל מתוך כבוד למבוגר) אויבי איש- אנשי ביתו ( כלומר רצח / התעללות בתוך בית) ופני הדור כפני הכלב, ההתנהגות של מבוגרים ובני נוער לאנשי חינוך / לזולת חכמת ספרים תסרח - מדובר על תלמידי חכמים צדיקים, בעבר היו רואים רב והיו מנשקים לו את היד, מכבדים את השבת לידו היום יש זלזול בחברה הישראלית לדת ולרבנים

ביטויים קרובים[עריכה]

ראו גם[עריכה]