פלשתינה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה אל: ניווט, חיפוש

פָּלֶשְׂתִּינָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא פלשתינה
הגייה* palestina
חלק דיבר שם פרטי
מין נקבה
שורש פ־ל־שׁ
דרך תצורה
נטיות
  1. כינוי בפי אומות העולם לארץ ישראל.
    • המנדט הבריטי על פלשתינה (א"י) החל בסוף מלחמת העולם הראשונה.
    • "הוא רכב לפלשתינה / על גמל דו דבשתי. / הוא הגיע לראש פינה / במסווה של שייח' תורכי." (בלדה לסוכן כפול, מאת שלומי ברכה)
    • "על סוסים רכבו עם חרב ומקל / לגרש כל מתנקש ומתנכל / ברחובות ובגדרה / פתח תקווה וחדרה / הם קראו לפלשתינה – ישראל." (אין כבר דרך חזרה, מאת יורם טהרלב)

גיזרון[עריכה]

  • מלטינית: Palaestīna, מהשם פלשת, ארץ הפלשתים. שם זה אומץ על-ידי הרומאים כתחליף לשם יהודה שקדם לו בעקבות כשלון מרד בר-כוכבא.

נגזרות[עריכה]

תרגום[עריכה]

מידע נוסף[עריכה]

הכתיב פָלַסְטִין נפוץ בתקשורת הישראלית כיום אף יותר מהכתיב פָּלֶשְׂתִּינָה. הכתיב "פלסטין" נובע בין השאר מהכתיב הערבי فِلَسْطِين, ועל-כן יש המייחדים כתיב זה להגדרת ה"ישות הערבית" בתוך גבולות ישראל, ואת הכתיב "פלשתינה" להגדרת ישראל כולה, אך במקורות חז"ל מצוי דווקא הכתיב "פלסטין", כך: "וַיְהִי רָעָב בְּכָל-הָאֲרָצוֹת (בראשית מא, פסוק נד) – בְּשָׁלשׁ אֲרָצוֹת: בְּפֶנִקְיָא, וּבַעֲרָבְיָא, וּבְפַלַסְטִינִי." (בראשית רבה, פרשה צ, סימן ו)

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: פלשתינה