לדלג לתוכן

עין בלתי מזינת

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

עַיִן בִּלְתִּי מְזֻיֶּנֶת[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא עין בלתי מזויינת
הגייה* ׳ayin bilti mezuyenet
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש ע־י־ן; ז־י־ן
דרך תצורה צירוף
נטיות
  1. (אופטיקה) ראיה טבעית ולא משופרת; ללא אמצעי עזר שונים (כגון משקפים, זכוכית מגדלת או טלסקופ)
    • זיהום אור עירוני משמעותו שבדרך כלל תוכלו לראות רק כ־100 כוכבים בעין בלתי מזוינת. (מערכת רויטרס, "רואים כוכבים". ‏ynet‏, 7.06.2009)
    • בזכותו אנו מבינים כיום ממה מורכבים התאים בגופנו ואיך הם פועלים, ויודעים לזהות גם יצורים שאינם נראים לעין בלתי מזוינת, כמו החיידקים.
      (ד"ר גל חיימוביץ', "רואים קרוב, רואים שקוף". ‏מכון דוידסון‏, 2.05.2019)

גיזרון[עריכה]

  • תרגום שאילה מרוסית: nevooružónnym glázom) невооружённым гла́зом)

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: עין בלתי מזוינת


השורש זין

נטיות הפעלים[עריכה]

ז-י-ן עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
נִפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הִפְעִיל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
הֻפְעַל -אין- -אין- -אין- -אין- -אין-
פִּעֵל זִיֵּן מְזַיֵּן יְזַיֵּן זַיֵּן לְזַיֵּן
פֻּעַל זֻיַּן מְזֻיָּן יְזֻיַּן -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל הִזְדַּיֵּן מִזְדַּיֵּן יִזְדַּיֵּן הִזְדַּיֵּן לְהִזְדַּיֵּן