עוכר ישראל
מראה
עוֹכֵר יִשְׂרָאֵל
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | עוכר ישראל |
| הגייה* | okher israel |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | ע־כ־ר |
| דרך תצורה | צירוף |
| נטיות | נ׳ עוֹכֶרֶת יִשְׂרָאֵל, ר׳ עוֹכְרֵי יִשְׂרָאֵל |
- [כינוי גנאי] מי שפועל כנגד העם היהודי.
- ”כנראה, גם יד המלמד שלי היתה באמצע! והראיה, כי תיכף-ומיד הודיעו לו את הפסק, ובאותו השבוע, בערב שבת, כשבא אלינו השוחט, אך דרכה רגלו על המפתן, וזה רץ לקראתו בחימה שפוכה:
– עוכר ישראל, מומר להכעיס!... – ותפשו בערפו והשליכו לחוץ...“ (טוב, מאת י"ל פרץ, בפרויקט בן יהודה) - ”האחד קרא לו בדחן, והשני — עוכר ישראל ומשחית לב בני הנעורים, איש איש לפי דרכו“ (פֶּרֶץ סְמוֹלֶנְסְקִין עַל אֹדוֹת ״נְקַּם בְּרִית״, מאת ראובן בריינין, בפרויקט בן יהודה)
- ”כנראה, גם יד המלמד שלי היתה באמצע! והראיה, כי תיכף-ומיד הודיעו לו את הפסק, ובאותו השבוע, בערב שבת, כשבא אלינו השוחט, אך דרכה רגלו על המפתן, וזה רץ לקראתו בחימה שפוכה:
גיזרון
[עריכה]- מקור הביטוי בתנ"ך, בדברי המלך אחאב לאליהו הנביא: ”וַיְהִי כִּרְאוֹת אַחְאָב, אֶת-אֵלִיָּהוּ; וַיֹּאמֶר אַחְאָב אֵלָיו – הַאַתָּה זֶה עֹכֵר יִשְׂרָאֵל?“ (מלכים א׳ יח, פסוק יז)
וכן כמדרש שם לעכן בן כרמי: ”וּבְנֵי כַּרְמִי, עָכָר; עוֹכֵר יִשְׂרָאֵל, אֲשֶׁר מָעַל בַּחֵרֶם.“ (דברי הימים א׳ ב, פסוק ז)