עברה גוררת עברה

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

עֲבֵרָה גּוֹרֶרֶת עֲבֵרָה[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא עברה גוררת עברה
הגייה* avera goreret avera
חלק דיבר
מין
שורש ע־ב־ר א, ג־ר־ר
דרך תצורה
נטיות
  1. מי שנכשל בעברה מועד להיכשל בעברות נוספות.
    • "עברה גוררת עברה, אמרו חז"ל, ומעשה שטות אחד מביא בעקבותיו מעשי שטות נוספים, עד ששוקעים במצב ביש שאין עוד מנוס ממנו." ("חרות", 30 בדצמבר 1955, באתר עיתונות יהודית היסטורית)

מקור[עריכה]

  1. מקור הניב בדבריו של בן עזאי במשנה במסכת אבות: ”הֱוֵה רָץ לְמִצְוָה קַלָּה כַּחֲמוּרָה וּבוֹרֵחַ מִן הָעֲבֵרָה, שֶׁמִּצְוָה גּוֹרֶרֶת מִצְוָה, וַעֲבֵרָה גּוֹרֶרֶת עֲבֵרָה (משנה, מסכת אבותפרק ד, משנה ב).

ניגודים[עריכה]


השורש עבר א

השורש ע־ב־ר הוא שורש מגזרת השלמים.

נטיות הפעלים[עריכה]

ע־ב־ר עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל עָבַר עוֹבֵר יַעֲבוֹר עֲבוֹר לַעֲבוֹר
נִפְעַל נֶעֱבַר נֶעֱבָר יֵעָבֵר הֵעָבֵר לְהֵעָבֵר
הִפְעִיל הֶעֱבִיר מַעֲבִיר מַעְבִיר יַעֲבִיר הַעֲבֵר לְהַעֲבִיר
הֻפְעַל הֻעֲבַר או הָעֲבַר מָעֲבָר יֻעֲבַר יָעֲבַר -אין- -אין-
פִּעֵל
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל

</noinclude>