סרדיוט
מראה
סְרַדְיוֹט
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | סרדיוט |
| הגייה* | sradyot |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | שאילה מלועזית |
| נטיות | ר׳ סְרַדְיוֹטוֹת |
- לשון חז"ל (כינוי גנאי) חייל, לוחם
- ”אדם יוצא לשוק, יהי דומה בעיניו כמי שנמסר לסרדיוט; חש בראשו, יהי דומה בעיניו כמי שנתנוהו בקולר; עלה למטה ונפל, יהי דומה בעיניו כמו שהעלוהו לגרדום.“ (בבלי, מסכת שבת – דף לב, עמוד א)
- ”וכבר שלחה מלכות רומי שני סרדיוטות אצל חכמי ישראל“ (בבלי, מסכת בבא קמא – דף לח, עמוד א)
- ”הַיּוֹם הוּא אִפַּרְכוֹס, לְמָחָר סְגָן, לְמָחָר קוֹמוֹס, לְמָחָר סְרַדְיוֹט, וְכֵן כָּל גְּדוֹלֵיהֶם.“ (במדבר רבה, פרשה טו, סימן יז)
גיזרון
[עריכה]- מיוונית: stratiṓtēs) στρατιώτης); מבסיס stratos) στρατός) – צבא, והסיומת tēs) -της-) לעושה הפעולה.
מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: warmonger