ספינת מגורים

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

סְפִינַת מְגוּרִים[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא ספינת מגורים
הגייה* sfinat megurim
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה צרף
נטיות ר׳ סְפִינוֹת מְגוּרִים
ספינת מגורים באגם בקשמיר
ספינת מגורים בקופנהגן, דנמרק
  1. ספינה המשמשת בעיקר למגורים, בין אם נבנתה במיוחד לשם כך ובין אם הוסבה לשימוש זה; יש שעוגנות סמוך לחוף או רתוקות לרציף דרך קבע, ואחרות מצוידות במנוע ומסוגלות לשוט בכוחות עצמן.
    • "מוזיאון ספינות המגורים (Het Woonbootmuseum) מעניק את האפשרות הנדירה לחוות את החיים על סיפונה של ספינת מגורים אמיתית." (אתר למטייל)
    • "היעד שבחרה לספינת המגורים שלה היה גדת הבורנאוקדה, שמצפון־מזרח ללב אמסטרדם." ("לגור על המים", "הארץ", 1 בדצמבר 2019)

גיזרון[עריכה]

  • תרגום שאילה מגרמנית: Wohnboot ו־ תרגום שאילה מהולנדית: woonboot, קרוב אל houseboat באנגלית. בארה"ב ובקנדה מבחינים בין floathouse, בית צף - מבנה מגורים על פונטון או רפסודה, לבין houseboat - ספינה של ממש המשמשת לאותה מטרה.
  • האקדמיה ללשון העברית, מונחי כלי שיט קטנים ומעגנות (תשע"ג), 2013 קבעה כי houseboat הוא "בית צף".

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: ספינות מגורים