סיראות
סִירָאוּת[עריכה]
| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | סיראות |
| הגייה* | siraut |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | סיראי + ־וּת |
| נטיות | |
- עברית חדשה (ימאות) השטת סירות, ובמיוחד סירות משא וסירות נמל.
- ”מחלקת־העלייה של הסוכנות מודיעה, שהוזלו דמי־השירותים, בקשר לטיפול במטעני העולים כגון: סוורות, סיראות, סבלות, דמי רציף וכו' – ב־20%.“ ("על המשמר", 22 ביולי 1949, באתר עיתונות יהודית היסטורית)
- "אגרת סיראות וסבלות [...] בעד מתן שירותי פריקה וטעינה בסירות (להלן – שירות סיראות) [...]." (תקנות נמל יפו-תל־אביב, תש"ך-1960 באתר "נבו")
גיזרון[עריכה]
- מן סִירָה.
תרגום[עריכה]
- אנגלית: boating, boat handling