סיג

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
(הופנה מהדף סייג)
ערך חלקי
בערך זה הושקעה עבודה והוא עשוי להיות תוספת ראויה למילון, אך במצבו הנוכחי הוא אינו עומד בדרישות הסף של ויקימילון. יוצר הערך (או כל ויקימילונאי) מתבקש לשפר את הערך לפי ההנחיות.


סְיָג[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא סייג
הגייה* syag
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש ס־י־ג
דרך תצורה משקל קְטָל
נטיות ר׳ סְיָגִים
  1. גבול, גדר.
  2. בהשאלה: איסור שמטרתו למנוע איסור חמור יותר.

נגזרות[עריכה]

סִיֵּג[עריכה]

סעיף זה לוקה בחסר. אתם מוזמנים לתרום לוויקימילון ולהשלים אותו. ייתכן שתמצאו פירוט בדף השיחה.

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא סייג
שורש וגזרה ס־י־ג
בניין פִּעֵל
  1. עברית חדשה הגביל קבע תחום ומידה
  2. הייתי צריך לסייג את דברי רק בתנאי ש ולא להבטיח באפן גורף.

גיזרון[עריכה]

מן סְיָג

נגזרות[עריכה]

סֻיָּג

סִיג[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא סיג
הגייה* sig
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה משקל קִיל
נטיות ר׳ סִיגִים
  1. לשון המקרא חלקיק מתכת
    • ”הָיוּ לִי בֵֽית־יִשְׂרָאֵל לְסִיג כֻּלָּם, נְחֹשֶׁת וּבְדִיל וּבַרְזֶל וְעוֹפֶרֶת בְּתוֹךְ כּוּר סִגִים כֶּסֶף הָיוּ.“ (יחזקאל כב, פסוק יח)
    • ”כֶּסֶף סִיגִים, מְצֻפֶּה עַל-חָרֶשׂ שְׂפָתַיִם דֹּלְקִים וְלֶב-רָע“ (משלי כו, פסוק כג)

גזרון[עריכה]

  • שומרית: קוּ-סִיג (kù-sig) בהוראת זהב. [1]

ראו גם[עריכה]

תרגום[עריכה]

הערות שוליים[עריכה]

  1. 2016 Elementary Sumerian Glossary Daniel A Foxvog . Lecturer in Assyriology (retired) University of California at Berkeley עמ'36