סחרה
מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
תוכן עניינים
1
סוֹחֵרָה וגם סֹחֵרָה
1.1
גיזרון
1.2
פרשנים מפרשים
1.3
מילים נרדפות
1.4
תרגום
1.5
ראו גם
1.6
סימוכין
סוֹחֵרָה
וגם
סֹחֵרָה
[
עריכה
]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
סוחרה
הגייה
*
sokhe
rah
חלק דיבר
שם־עצם
מין
נקבה
שורש
ס־ח־ר
דרך תצורה
משקל קוֹטְלָה
נטיות
ר׳ סוֹחֵרוֹת, סֹחֵרוֹת; סוֹחֵרַת־, סוֹחֵרוֹת
לשון המקרא
תריס מתכת או עור קשה, באמצעותו התגונן לוחם מפני מכת חרב או מטר חצים.
”בְּאֶבְרָתוֹ יָסֶךְ לָךְ וְתַחַת כְּנָפָיו תֶּחְסֶה צִנָּה
וְסֹחֵרָה
אֲמִתּוֹ.“
(
תהלים צא
,
פסוק ד
)
גיזרון
[
עריכה
]
המילה מופיעה פעם אחת במקרא.
אכדית: sihirtu, חומה המקיפה עיר; סורית: סְחַרְתָּא, מבצר.
[1]
פרשנים מפרשים
[
עריכה
]
רש"י על תהלים צא ד: "צנה וסחרה" - הוא צנה המקפת את האדם קרוב לארבע רוחותיו סוחרה לשון סחור סחור. (השורש
סָחַר (ב)
משמעו סיבוב, וממנו נוצר גם השורש ס־ח־ר־ר).
מצודת ציון על תהלים צא ד: "וסחרה" - לבוש מברזל מסבבת הגוף סחור סחור.
מלבי"ם על תהלים צא ד: "סוחרה". דבר הסובב מכל צד.
מילים נרדפות
[
עריכה
]
צינה
מגן
תריס
תרגום
[
עריכה
]
אנגלית:
shield
ראו גם
[
עריכה
]
סחרת
סימוכין
[
עריכה
]
↑
מילון אבן שושן, 2003.
קטגוריות
:
סחר (שורש)
קוֹטְלָה (משקל)
לשון המקרא
מילים יחידאיות בתנ"ך
כלי נשק
תפריט ניווט
כלים אישיים
לא בחשבון
שיחה
תרומות
יצירת חשבון
כניסה לחשבון
מרחבי שם
ערך
שיחה
גרסאות שפה
צפיות
קריאה
עריכה
גרסאות קודמות
עוד
חיפוש
ניווט
עמוד ראשי
שינויים אחרונים
דף אקראי
תרומה לוויקימילון
קהילה
שער הקהילה
מזנון
דלפק ייעוץ
עזרה
תיבת כלים
דפים המקושרים לכאן
שינויים בדפים המקושרים
דפים מיוחדים
קישור קבוע
מידע על הדף
ציטוט דף זה
הדפסה/ייצוא
יצירת ספר
הורדה כ־PDF
גרסה להדפסה
דף זה בשפות אחרות