סחור סחור אמרינן לנזירא

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.

סְחוֹר סְחוֹר אַמְרִינָן לְנְזִירָא[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא
הגייה*
חלק דיבר
מין
שורש ש־ר־ש
דרך תצורה
נטיות
  1. התרחק מן הפיתוי ככל יכולתך אל תתקרב למקום האיסור.

מקור[עריכה]

  • הביטוי השלם סְחוֹר סְחוֹר אַמְרִינָן לְנְזִירָא לְכָּרָמָא לָא תְקְרַב (הביטוי המקורי לך לך אמרי נזירא סחור סחור לכרמא' לא תקרב)-אומרים לנזיר: לך בדרך סביב סביב (או: סביבות הכרם) והקף את הכרם ואל תתקרב אליו.
  • הביטוי מופיע בתלמוד כמה פעמים כמשל {{צט/בבלי|אפילו שום קורבא אסור משום לך לך אמרי נזירא סחור סחור לכרמא לא תקרב|שבת|

צירופים[עריכה]

נגזרות[עריכה]

ביטויים קרובים[עריכה]

ניגודים[עריכה]

תרגום[עריכה]

  • אנגלית: word‏‏‏‏

ראו גם[עריכה]

  • הוסיפו לכאן קישורים למונחים קרובים בוויקימילון.

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: ערך בוויקיפדיה
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: סחור סחור אמרינן לנזירא
  • שם כותב, [Address תיאור המאמר], שם האתר