מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
- לשון המקרא הועבר ממקום למקום אחר. או הוחלף באחר. וגם נכתב או נעשה כדוגמתו
- ”וְאוּלָם הַר נוֹפֵל יִבּוֹל וְצוּר יֶעְתַּק מִמְּקֹמוֹ“ (איוב יד, פסוק יח)
- היו בית דין הגדול יושבין בלשכת הגזית..וכשנתקלקלה השורה גלו..וקבלה היא שבטבריא עתידין לחזור תחילה ומשם נעתקין למקדש רמב"ם סנהדרין פ"יד
| השורש עתק
|
|
השורש ע־ת־ק הוא שורש מגזרת השלמים.
| ע־ת־ק
|
עבר
|
הווה/בינוני
|
עתיד
|
ציווי
|
שם הפועל
|
| קַל
|
עָתַק
|
עוֹתֵק
|
יֶעְתַּק או יַעֲתֹק
|
עֲתֹק
|
לַעֲתֹק
|
| נִפְעַל
|
נֶעֱתַק
|
נֶעֱתָק
|
יֵעָתֵק
|
הֵעָתֵק
|
לְהֵעָתֵק
|
| הִפְעִיל
|
הֶעֱתִיק
|
מַעֲתִיק
|
יַעֲתִיק
|
הַעֲתֵק
|
לְהַעֲתִיק
|
| הֻפְעַל
|
הָעֳתַק
|
מָעֳתָק
|
יָעֳתַק
|
-אין-
|
-אין-
|
| פִּעֵל
|
עִתֵּק
|
מְעַתֵּק
|
יְעַתֵּק
|
עַתֵּק
|
לְעַתֵּק
|
| פֻּעַל
|
עֻתַּק
|
מְעֻתָּק
|
יְעֻתַּק
|
-אין-
|
-אין-
|
| הִתְפַּעֵל
|
הִתְעַתֵּק
|
מִתְעַתֵּק
|
יִתְעַתֵּק
|
הִתְעַתֵּק
|
לְהִתְעַתֵּק
|
- בבניינים: נפעל, הפעיל והופעל- מותרת ההטיה גם בלא היחטפות, דהיינו; הֶעְתִּיק או הֶעֱתִיק, הָעְתַּק או הָעֳתַק, נֶעְתַּק או נֶעֱתַק וכו'...
- בבניין הופעל התחילית הבאה לפני אהח"ע מנוקדת בקמץ קטן או בקיבוץ, כגון הָעֳמַד, הֻעֲמַד. (החלטות האקדמיה בדקדוק, עמ' 57)[1]
| |
|
