נמרש
נִמְרָשׁ
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | נמרש |
| הגייה* | nimrash |
| חלק דיבר | תואר |
| מין | זכר |
| שורש | מ־ר־שׁ |
| דרך תצורה | משקל נִקְטָל |
| נטיות | נ׳ נִמְרֶשֶׁת, ר׳ נִמְרָשִׁים, נ"ר נִמְרָשׁוֹת |
- לשון ימי הביניים [לא בשימוש] מבושל למחצה
- "ביצה מבושלת במים חמין ומשמרין אותה שימור גדול שלא יקפא וקורין אותה הרופאים נמרשת" (טור יורה דעה ריז)
גיזרון
[עריכה]- מפרסית: מתחילית نیم (נים) – חצי, ובסיס برشتن (ברשתן) – לצלות.
תרגום
[עריכה]- אנגלית: rare, softboiled