”אולם כשרבו הימים ובן-המלך לא שב, ומחשבותיו של תם נטרדו והלכו יותר ויותר במאורעותיו החדשים והמקסימים, נמחה מעט-מעט זכרון המלך האובד ממחשבותיו לגמרי;“ (בן המלך והעני, מאת מארק טוויין, תרגום: אהרן דוד מרקסון, בפרויקט בן יהודה)
עברית חדשה (ימאות) נישא עם הרוח או הזרם; על ספינה: הוסטה ממסלולה לפי המצפן בשל זרם ים או רוח.
"השפל שלאחר הגאות מתחולל מהר מאוד בנהר הזה, והסירה שכמעט נסתרה בעשן באמצע הנהר, התחילה נטרדת לאחור, ירכתיה לפנים." (ג'וזף קונרד, לורד ג'ים. מאנגלית: אמציה פורת, 2005)