” קִינָה, שֶׁאַחַת מְדַבֶּרֶת וְכֻלָּן עוֹנוֹת אַחֲרֶיהָ, שֶׁנֶּאֱמַר, בירמיה ט', "וְלַמֵּדְנָה בְנוֹתֵיכֶם נֶהִי, וְאִשָּׁה רְעוּתָהּ קִינָה"“ (משנה, מסכת מועד קטן – פרק ג, משנה ט)
[מליצה] תובענה
"ראש הממשלה אריאל שרון נזף בצמרת המשטרה... 'הייתי מביא את המפקדים אליי ומציג בפניהם את המשימה. לא בכי ולא נהי ולא טענה שאי אפשר לעשות'." (מתוך: nana10 ,16.2.2004)
מן נ-ה-ה. מופיע גם בצורה היחידאית אָנוּ֙ ,השוו ”וְאָנוּ֙ הַדַּיָּגִ֔ים“ (ישעיהו יט, פסוק ח)
אוגריתית: א-ני בהוראת אנחה, אנקה. מצרית קדומה:נהי nhi בהוראת תפילה לייחל לבקש. להלן הירוגליף:nḥḥ + אידיאוגרמה מימין בצורת אדם עם יד על פיו המסמלת פעולה הקשורה בפה (השמעת יבבה):
