נגוז

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

נָגוֹז[עריכה]

ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא נגוז
שורש וגזרה ג־ו־ז, גזרת נע"ו/י
בניין נפעל

[[קטגוריה: בניין נפעל]]

  1. עברית חדשה, [מליצה] חלף, נעלם.
    • "שלח את ידיו לאחוז, אך פתאום / נגוזו כולן, כי צץ שחר אדום." (אולה בבו, מאת מאיר אריאל)
    • "סוֹדוֹת הַיָּמִים שֶׁנָּגוֹזוּ / בְּרֶטֶט הַגַּל הַשָּׁלֵו / וְלָךְ כָּל בָּנַיִךְ יַחְרֹזוּ / מֵיטַב מַנְגִּינוֹת שֶׁבַּלֵּב." (כִּנֶּרֶת, מאת אלכסנדר פן)

גיזרון[עריכה]

  • בנין נפעל על פי גָּז, ועל פי ומופע אחד במקרא: " אִם שְׁלֵמִים וְכֵן רַבִּים וְכֵן נָגֹזּוּ וְעָבָר וְעִנִּתִךְ לֹא אֲעַנֵּךְ עוֹד" (נחום א, פסוק יב); אך במקרא השורש הוא ג־ז־ז, ובמובן אחר (אם כי דומה), כמפורש בתלמוד: " מאי וכן נגוזו ועבר? תנא דבי ר' ישמעאל: כל הגוזז מנכסיו ועושה לצדקה ניצל מדינה של גיהנם." (בבלי, מסכת גיטיןדף ז, עמוד א).

מילים נרדפות[עריכה]

תרגום[עריכה]


השורש גוז

השורש ג־ו־ז הוא שורש מגזרת נע"ו\י.

נטיות הפעלים[עריכה]

ג־ו־ז עבר הווה/בינוני עתיד ציווי שם הפועל
קַל גָּז גָּז יָגוּז גּוּז לָגוּז
נִפְעַל נָגוֹז נָגוֹז יִגּוֹז הִגּוֹז לְהִגּוֹז
הִפְעִיל הֵגִיז מֵגִיז יָגִיז הָגֵז לְהָגִיז
הֻפְעַל הוּגָז מוּגָז יוּגָז -אין- -אין-
פִּעֵל
פֻּעַל -אין- -אין-
הִתְפַּעֵל