מפרש מרבע

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
(הופנה מהדף מפרש מרובע)
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש

מִפְרָשׂ מְרֻבָּע[עריכה]

ניתוח דקדוקי
כתיב מלא מפרש מרובע
הגייה* mifras meruba
חלק דיבר שם־עצם
מין זכר
שורש
דרך תצורה צרף
נטיות ר׳ מִפְרָשִׂים מְרֻבָּעִים
מפרש אורכי מרובע. 1. שפה תחתונה, 2. שפה קדמית, 3. שפה אחורית, 4. שפה עליונה
  1. עברית חדשה מפרש אורכי בעל ארבע צלעות.
    • "... ושוב זוחל כלי השיט הקטן, המונע על ידי משוט רחב או מפרש מרובע, לאיטו על פני המים ממעגן אחד בארץ הודו אל משנהו." (סטפן צווייג, מאגלאן. מגרמנית: י' הירשברג, 1951)
    • מפרש גף, מפרש מוט ומפרש זרוע הם מפרשים מרובעים.
    • צלעותיו של המפרש המרובע נקראות: שפה עליונה, שפה תחתונה, שפה קדמית ושפה אחורית.

גיזרון[עריכה]

  • תרגום שאילה מאנגלית: quadrilateral sail ושפות אירופיות נוספות. יש הבדל בין "מפרש מרובע" ל"מפרש רוחבי", הנקרא באנגלית square sail.
  • האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות (תש"ל), 1970.

תרגום[עריכה]

ראו גם[עריכה]

קישורים חיצוניים[עריכה]

ויקיפדיה ערך בוויקיפדיה: Sail components
ויקישיתוף תמונות ומדיה בוויקישיתוף: Types of sails