מפרש ברמודה
מראה
מִפְרָשׂ בֶּרְמוּדָה
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | מפרש ברמודה |
| הגייה* | mifras bermuda |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ מִפְרְשֵׂי בֶּרְמוּדָה |

- עברית חדשה מפרש משולש אורכי, ששפתו הקדמית צמודה לתורן.
גיזרון
[עריכה]- על שם איי ברמודה, שם פיתחו בני המקום בסביבות 1790 את מערך המפרשים הנושא אותו שם. המערך הובא לאירופה על ידי הבריטים, ששלטו באיים באותה תקופה.
- ועד הלשון העברית, מונחי ספנות, ת"ש-תש"א (1940) – מִפְרָשׂ בֶּרְמוּדִי; האקדמיה ללשון העברית, מילון למונחי הימאות, תש"ל (1970) – מפרש ברמודה.
מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- אנגלית: Bermuda sail
- צרפתית: voile bermudienne
- גרמנית: Hochsegel, Bermudasegel