מחבת
מראה
מַחֲבַת
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | מחבת |
| הגייה* | makhvat |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | נקבה |
| שורש | ח־ב־ת |
| דרך תצורה | משקל מַקְטָל |
| נטיות | ר': מַחֲבַתּוֹת, נ"י: מַחֲבַת־ |

- כלי עגול, בדרך כלל עשוי מתכת ובעל ידית, המשמש לטיגון מזון.
- בהשאלה: מאפה הנעשה במחבת 1
- ”וּלְלֶחֶם הַמַּעֲרֶכֶת וּלְסֹלֶת לְמִנְחָה וְלִרְקִיקֵי הַמַּצּוֹת וְלַמַּחֲבַת וְלַמֻּרְבָּכֶת וּלְכָל מְשׂוּרָה וּמִדָּה“ (דברי הימים א׳ כג, פסוק כט)
גזרון
[עריכה]- מקור המילה במקרא.
פרשנים מפרשים
[עריכה]• אבן עזרא: מחבת - קערה מכוסה בקערה (ויקרא ב, ה) לשיטת האבן עזרא מחבת כמו חבית משורש חב"א ומלשון מחבוא.
• תפארת ישראל: מחבת לשון חבוי וחפוי ומכוסה (מנחות ה, ח)
מילים נרדפות
[עריכה]תרגום
[עריכה]- איטלקית: padella
- אנגלית: frying pan
- ארמנית: թավա
- גרמנית: Bratpfanne
- ספרדית: sartén
- פורטוגלית: frigideira
- צ'כית: pánev
- צרפתית: poêle