מדרון השקה
מִדְרוֹן הַשָּׁקָה
[עריכה]| ניתוח דקדוקי | |
|---|---|
| כתיב מלא | מדרון השקה |
| הגייה* | midron hashaka |
| חלק דיבר | שם־עצם |
| מין | זכר |
| שורש | |
| דרך תצורה | צרף |
| נטיות | ר׳ מִדְרוֹנוֹת הַשָּׁקָה |
- עברית חדשה (ימאות) משטח משופע במעגן או במעגנה היורד אל המים, ומשמש להורדה למים ולהוצאה מן המים של סירות מפרשים ומנוע על גבי עגלות (טריילרים).
- [לא יצאנו] "בדרך הרגילה, דרך תעלת השיט בדרום המרינה אלא דרך מדרון השקת הספינות בתוך המרינה עצמה [...]." ("כחול" - מגזין השיט והספורט הימי)
גיזרון
[עריכה]- האקדמיה ללשון העברית, מונחי כלי שיט קטנים ומעגנות (תשע"ג), 2013.
תרגום
[עריכה]- אנגלית: launching ramp, boat launching ramp